Jusqu'au IXe siècle, en Orient où l'Empire romain perdure comme en Occident où il n'existe plus, « l'Église » se pense et se vit sur le mode synodal, avec les nuances qu'apporte, ici, l'idéologie eusébienne, donnant le primat au « palais royal » sur le « siège apostolique », et, là, l'augustinienne, qui soutient l'inverse. Deux siècles plus tard, alors que l'Empire byzantin a cessé de prétendre à l'universalité romaine, la chrétienté latine occidentale ne rêve que de renovatio romani imperii, (...) à son bénéfice. Entre ces deux moments, il y a l'éphémère aventure de Gerbert d'Aurillac qui, après avoir défendu à Reims la cause des évêques contre le pape, devint, par la grâce d'Otton III, le pape de l'An Mil, Sylvestre II : c'était le nom que portait le pontife du temps de Constantin, auquel le nouvel empereur ne cesse de se référer, en souhaitant un empire moins germanique qu'universel. Ce dut être une grande joie, pour le pape, d'entendre Otton dire en 1001 : « Nous proclamons Rome capitale du monde et nous reconnaissons l'Église romaine comme mère de toutes les Églises. » Désormais, la communion n'est plus réglée par la lex communis ecclesiae catholicae, mais par 1'unius arbitrium et Sylvestre II parlera en « père universel », conscient d'exercer seul le ministère de Pierre. C'est dans ces fortes convictions que l'Église romaine affrontera la crise de la chrétienté des XIIIe-XIVe siècles. Up until the ninth century, when the Roman Empire continued in the East but ceased to exist in the West, « the Church » thought and lived in the synodal mode. The slight difference was that Eusebien ideology prevailed in the East, which gave primacy to the « royal palace » over the « apostolic seat », while Augustinien ideology held the contrary in the West. Two centuries later, when the Byzantine Empire ceased to pretend to Roman universality, western Latin Christianity dreamed only of the renewal of the Roman Empire, to its own advantage. Between these two moments, there was the ephemeral adventure of Gerbert of Aurillac who, after having defended the cause of the bishops against the pope at Reims, became pope Sylvester II in the year 1000, thanks to Otto III. Sylvester was the name of the pontiff at the time of Constantine, to whom the new emperor didn’t cease to compare himself in wishing an empire less Germanic than universal. It must have been a great joy for the pope to hear Otto say in 1001 : « We proclaim Rome the capital of the world and we recognize the Roman Church as mother of all the Churches. » In the future, communion was no longer regulated by the Catholic Church's common law, but by the unius arbitrium, and Sylvester II will speak as « universal father », conscious of exercising alone the ministry of Peter. It is with these strong convictions that the Roman Church would face the crisis of Christianity in the XIII and XIV centuries. (shrink)

America frequently talks about impeaching a president, but the impeachment provisions of the American constitution are widely misunderstood. In High Crimes and Misdemeanors, constitutional scholar Frank O. Bowman, III offers unprecedented clarity to the question of impeachment, tracing its roots to medieval England through its adoption in the Constitution and 250 years of American experience. By examining the human and political history of those who have faced impeachment, Bowman demonstrates that the Framers intended impeachment to be a flexible tool, adaptable (...) to the needs of any age. Written in a lively, engaging style, the book combines a deep historical and constitutional analysis of the impeachment clauses, a coherent theory of when impeachment should be used to protect constitutional order against presidential misconduct, and a comprehensive presentation of the case for and against impeachment of President Trump. It is an indispensable work for the present moment. (shrink)

Combining information from two or possibly several blocks of data is gaining increased attention and importance in several areas of science and industry. Typical examples can be found in chemistry, spectroscopy, metabolomics, genomics, systems biology and sensory science. Many methods and procedures have been proposed and used in practice. The area goes under different names: data integration, data fusion, multiblock analyses, multiset analyses and a few more. This book is an attempt to give an up-to-date treatment of the most used (...) and important methods within an important branch of the area; namely methods based on so-called components or latent variables. These methods have already obtained an enormous attention in for instance chemometrics, bioinformatics, machine learning and sensometrics and have proved to be important both for prediction and interpretation. The book is primarily a description of methodologies, but most of the methods will be illustrated by examples from the above-mentioned areas. The book is written such that both users of the methods as well as method developers will hopefully find sections of interest. In the end of the book there is a description of a software package developed particularly for the book. This package is freely available in R and covers many of the methods discussed. To distinguish the different type of methods from each other, the book is divided into five parts. Part I is introduction and preliminary concepts. Part II is the core of the book containing the main unsupervised and supervised methods. Part III deals with more complex structures and, finally, Part IV discusses alternative unsupervised and supervised methods. The book ends with Part V discussing the available software. Our recommendation for reading the book are as follows. A minimum read of the book would involve chapters 1, 2, 3, 5 and 7. Chapters 4, 6 and 8 are more specialized and chapters 9 and 10 contain methods we think are more advanced or less obvious to use. We feel privileged to have so many friendly colleagues who were willing to spend their time on helping us to improve the book by reading separate chapters. We would like to express our thanks to: Rasmus Bro, Margriet Hendriks, Ulf Indahl, Henk Kiers, Ingrid MaÌ⁽ge, Federico Marini, AÌ⁽smund Rinnan, Rosaria Romano, Lars Erik Solberg, Marieke Timmerman, Oliver Tomic, Johan Westerhuis and Barry Wise. Of course, the correctness of the final text is fully our responsibility! (shrink)

This book provides a theoretical and practical exploration of the constitutional bar against cruel and unusual punishments, excessive bail, and excessive fines. It explores the history of this prohibition, the current legal doctrine, and future applications of the Eighth Amendment. With contributions from the leading academics and experts on the Eighth Amendment and the wide range of punishments and criminal justice actors it touches, this volume addresses constitutional theory, legal history, federalism, constitutional values, the applicable legal doctrine, punishment theory, prison (...) conditions, bail, fines, the death penalty, juvenile life without parole, execution methods, prosecutorial misconduct, race discrimination, and law & science. (shrink)

Au début du xiii e siècle fut composée à Paris une adaptation sous forme de figurae du De missarum mysteriis du cardinal Lothaire, devenu le pape Innocent III. Entre le xiii e et le xv e siècle, onze manuscrits ont conservé cette œuvre originale qui présente quarante-deux schémas classant les caractéristiques de la messe selon l’esprit de système propre au Moyen Âge. Elle fut en outre accompagnée par la suite d’un texte heuristique permettant d’expliquer les ambiguïtés de certaines figures. (...) L’article analyse et édite l’œuvre graphique ainsi que son texte explicatif. (shrink)

This manual is the product of a normative research program carried out over four years with Spanish-speaking populations in two geographically distinct regions: Madrid, Spain and the USA/Mexico border region. The manual describes a comprehensive system of procedures and normative data designed to assist the clinical researcher and the clinical practitioner in the neuropsychological assessment and diagnosis of adults whose main language is Spanish. Together the procedures comprise a brief and practical battery of eight tests for a basic examination of (...) attention, learning and memory, and executive function. The level of performance on these tests is assessed according to normative data. This is accomplished by adjusting test scores according to demographic criteria that simultaneously take into account the traditional factors of age and education, as well as the patient's place of origin. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:470 HISTORY OF PHILOSOPHY of fundamental notions (e.g.,"creator" and "demiurge") are omnipresent. Sometimes even a confusion happens of Anaxagoras with Democritus when the "atom" is ascribed to Anaxagoras (p. 48). And the author does not seem to feel the fatal inadequacy of merely second-hand knowledge. While he in longura et latum argues with Aristotelian presentations and misrepresentations of Anaxagorean tenets, there is good reason for the suspicion that he (...) might never have read even one authentic sentence written by Anaxagoras himself. For those interested in general cultural history, this book, the religious diatribe of a modem Zoroastrian believer, is very worthwhile reading. For the historian of philosophy, itis of rather modest value. P-~LIX M. CLEVE New School for Social Research New York City The Esthetics of the Middle Ages. By Edgar De Bruyne. Trans. Eileen B. Hennessy. (New York: Frederick Uugar, 1969. Pp. viii+232. $6.50) This book has a very complex character. It is the English translation of a French work, L'Esth~tique du moyen dge,I which, in turn, is a one-volume abridged version by Edgar De Bruyne of his own original three-volume work, I~tudes d'Esth~tique M~di~vale.2 Thus, one may evaluate this book either as a translation or, presupposing the faithfulness and correctness of the translation itself,as a relatively short work by E. De Bruyne, or else in its relation to or as compared with the original three-volume work. I will confine myself here to the lattertwo considerations.3 First, considering this book in comparison with the three-volume original work, one of the principal writings of De Bruyne and one of the most significant contemporary contributions to the history of medieval aesthetics, we can find both quantitative and qualitative differences between the original work and its abridged version. The quantitative difference is considerable. While the abridged work, at least in its English translation, is less than a quarter of a thousand pages in length, the original work includes altogether 1,224 pages 4 and is thus more than five times longer than thc translated abridged version of it. The qualitative or methodological difference is at least equally great. In the original work, each of the three volumes deals primarily with the various medieval authors of aesthetic works and doctrines in a chronological order.5 In contrast, the contents of the translated abridged version follow a topical arrangement with chronology playing only a subordinate role, if any at all, within Louvain. L'InstitutSupdrieur de Philosophic, 1947. Brugge: De Tempel, 1946. s I have had no access to the abridged French original. 9 Vol. I, xiv+370; II, x-{-420; III,x-F400. 9 VoL I: Boethius to Erigena; II. "L'l~poque Romane," from the Carolingian period to the schools of Chartres and St. Victor; and Ill:the thirteenthcentury, from St. Bernard to Duns Scotus. BOOK REVIEWS 471 each topic. The six chapters are entitled, "'The Sources," "The Fundamental Principles," "Various Esthetic Systems," "The Esthetic Experience," "Art," and "The Fine Arts." To this may be added a third difference that is the result of the first two differences. There is virtually neither any direct quotation from any author on any topic, nor a~y direct reference to texts in the works of medieval authors mentioned or discussed. While the quantitative difference in itself is understandable, since only a scholar specializing in this field would read over 1,200 pages on medieval aesthetics, and while the qualitative difference is perfectly justified in terms of an intelligent summary, the absence especially of direct references to discussed texts is, as will be shown below, deeply regxettable. So much for the relative consideration of this translated abridged work. Let us next consider the abridged work in itself in the form of a positive and a negative evaluation. Second, despite the relative brevity of the work, one finds this book extremely valuable both in terms of the quantity and the quality of the data it contains. As to quantity, De Bruyne manages to compress an enormous amount of information about medieval aesthetic thought into this book. The significance of this, to confine ourselves at this point only... (shrink)

Dès l'Antiquité, puis ensuite à l’âge classique, se développe toute une littérature qui aborde des questions relatives à la politique au travers de récits de fiction, satires ou utopies. Le récit est alors utilisé comme un moyen d’éviter la censure dans l’analyse critique du régime en place ou du discours dominant ; comme une façon de mettre en scène des expériences philosophiques sur des sociétés imaginaires, ou encore comme une manière détournée d’éveiller l’intelligence politique du lecteur.

In De anima, III, Aristotele studia tre operazioni sensibili : percezione dei sensibili comuni, appercezione, discriminazione, cui la critica si riferisce come alla teoria del ‘senso comune’, identificando la αἴσθησις κοινή del De anima con la κοινὴ δύναμις dei Parva naturalia. Ma le due espressioni denotano aspetti ben diversi : la prima indica una capacità posteriore alla divisione della percezione nei cinque sensi, mentre la seconda è una capacità anteriore e radicale della percezione.

Cette édition numérique a été réalisée à partir d'un support physique, parfois ancien, conservé au sein du dépôt légal de la Bibliothèque nationale de France, conformément à la loi n° 2012-287 du 1er mars 2012 relative à l'exploitation des Livres indisponibles du XXe siècle. Pages de début Préface Présentation Introduction Première partie. Jusqu'à Maïmonide Les mutakalimoun et autres penseurs juifs inspirés des mouvements théologiques musulmans Les néo-platoniciens Juda ha-Lévi et le dépassement de la philosophie Abu-l-Barakat : Une philosophie hors des (...) courants Les aristotéliciens Deuxième partie. La fin du Moyen Âge Le treizième siècle Le quatorzième siècle Le quinzième siècle Tableau Chronologique des principaux philosophes juifs du Moyen âge BibliographiePages de fin. (shrink)

Aujourd'hui encore, beaucoup sont convaincus comme l'était Hegel qu'entre l'aube lumineuse de la philosophie chez les Grecs et le triomphe de la raison sur la foi au siècle des Lumières le Moyen Age n'aurait rien inventé, sinon transmis le savoir de l'Antiquité par le jeu de traductions en arabe via le syriaque. Or, le Moyen Age arabe et juif est une période d'inventions, et Maïmonide (Cordoue 1138 - Fostat 1204) y tient une place singulière. Loin de répéter l'enseignement (...) des «Anciens», il fait preuve d'une véritable créativité spéculative, à l'instar des philosophes arabes Fârâbî, Avicenne et Averroès. Tous sont confrontés à l'existence d'un conflit, inconnu des Grecs, entre la Raison et la Loi. Ce conflit est au centre de son ouvre, et particulièrement du Guide des perplexes, destiné à celui qui «a étudié la philosophie et acquis des sciences véritables, mais qui, croyant aux choses de la Loi, est perplexe au sujet de leur sens». A une époque où la défense de la religion est souvent synonyme de destruction de la philosophie, Maïmonide est le premier dans son univers à prouver qu'il n'y a nulle contradiction entre les deux enseignements, à maîtriser l'aristotélisme et à accomplir le projet d'une philosophie «populaire». Homme de la Loi dans le Mishneh Torah et philosophe au travers du Guide des perplexes, il veut «rapprocher la Torah de l'intelligible et, dans toute la mesure du possible, mettre les choses dans un ordre naturel». De façon plus précise, il se propose de «redresser, expliquer, donner une préparation à ceux dont les connaissances sont limitées», tout en offrant à un plus petit nombre les moyens d'avancer sans crainte sur le chemin de la Raison. Tel est le Maïmonide de Pierre Bouretz : figure originale, au croisement de deux cultures, ni encore ancien ni déjà moderne, décidé à installer petit à petit la philosophie sur la place publique, il porte le projet intellectuel et politique d'une réforme graduelle des opinions communes, contribuant ainsi à faire de son époque un âge de Lumières. (shrink)

The basic principle of all realist theories of truth developed in the 13th and 14th centuries was that a proposition is true if and only if it tells us how things are in reality. Walter Burley (1275-1344) interpreted this principle in a more radical way than 13th-century realists did. Burley, in fact, proposed a strong correspondence theory, in which there is a strict biunique correspondence between linguistic and extra-linguistic elements. Now, if the principle of correspondence can be applied to Burley (...) unconditionally to all affirmative statements (both for accidental and essential predications), it cannot be applied in the case of negative propositions, since in reality there can be no negative state of affairs. In order to solve this problem, Burley uses the strategy of introducing a complex mental object or objective entity as the significatum adequatum of negative sentences. It is an object which, although it exists only in the mind, is completely independent of our mental operations and which ultimately refers to the extra-mental world, composed exclusively of positive objects and states of affairs. In fact, the truth of a negative sentence does not depend on it corresponding to some negative fact, but rather on the opposite affirmative sentence failing to correspond to some positive extramental fact. Thus, extramental reality, which is only composed of positive objects, recovers its role as a yardstick for verifying the truth or falsity of all particular sentences, both affirmative and negative. (shrink)

Ce volume reunit trois textes du celebre historien francais de la philosophie medievale Paul Vignaux (1904-1987), deux textes de nature plutot autobiographique qui retracent son itineraire intellectuel et Philosophie au Moyen Age, une introduction a la philosophie medievale qui compte toujours parmi les plus stimulantes presentations de la philosophie de cette epoque. Cet ensemble de textes est complete par d'amples notices bibliographiques et une presentation de la figure intellectuelle de Paul Vignaux qui fut egalement une des personnalites marquantes du (...) syndicalisme francais. (shrink)

Ce volume reunit trois textes du celebre historien francais de la philosophie medievale Paul Vignaux (1904-1987), deux textes de nature plutot autobiographique qui retracent son itineraire intellectuel et Philosophie au Moyen Age, une introduction a la philosophie medievale qui compte toujours parmi les plus stimulantes presentations de la philosophie de cette epoque. Cet ensemble de textes est complete par d'amples notices bibliographiques et une presentation de la figure intellectuelle de Paul Vignaux qui fut egalement une des personnalites marquantes du (...) syndicalisme francais. (shrink)

Recluses, ermites ou engagées dans le monde, les saintes travesties sont nombreuses jusqu’à la fin du Moyen Âge. Ayant valeur de transgression et/ou d’initiation, le travestissement permet à Thècle, Pélagie, Marguerite, Marine ou Eugénie de redéfinir non seulement la notion de virginité mais d’affirmer une sainteté au nom d’une intégrité qui dérange les catégories sexuées et renverse les notions de genre. D’autres, comme Galla, Paula ou Wilgeforte, délivrent de l’antagonisme des sexes. Et toutes, jusqu’à Jeanne d’Arc, bouleversent la destinée (...) des femmes en perturbant l’ordre temporel des hommes. Ainsi apparaît la conquête d’un nouveau corps à travers la mission chrétienne et l’expérience mystique, qui déjoue la nature de femme et les vertus masculines. (shrink)

Recluses, ermites ou engagées dans le monde, les saintes travesties sont nombreuses jusqu’à la fin du Moyen Âge. Ayant valeur de transgression et/ou d’initiation, le travestissement permet à Thècle, Pélagie, Marguerite, Marine ou Eugénie de redéfinir non seulement la notion de virginité mais d’affirmer une sainteté au nom d’une intégrité qui dérange les catégories sexuées et renverse les notions de genre. D’autres, comme Galla, Paula ou Wilgeforte, délivrent de l’antagonisme des sexes. Et toutes, jusqu’à Jeanne d’Arc, bouleversent la destinée (...) des femmes en perturbant l’ordre temporel des hommes. Ainsi apparaît la conquête d’un nouveau corps à travers la mission chrétienne et l’expérience mystique, qui déjoue la nature de femme et les vertus masculines. (shrink)

In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:470 HISTORY OF PHILOSOPHY of fundamental notions (e.g.,"creator" and "demiurge") are omnipresent. Sometimes even a confusion happens of Anaxagoras with Democritus when the "atom" is ascribed to Anaxagoras (p. 48). And the author does not seem to feel the fatal inadequacy of merely second-hand knowledge. While he in longura et latum argues with Aristotelian presentations and misrepresentations of Anaxagorean tenets, there is good reason for the suspicion that he (...) might never have read even one authentic sentence written by Anaxagoras himself. For those interested in general cultural history, this book, the religious diatribe of a modem Zoroastrian believer, is very worthwhile reading. For the historian of philosophy, itis of rather modest value. P-~LIX M. CLEVE New School for Social Research New York City The Esthetics of the Middle Ages. By Edgar De Bruyne. Trans. Eileen B. Hennessy. (New York: Frederick Uugar, 1969. Pp. viii+232. $6.50) This book has a very complex character. It is the English translation of a French work, L'Esth~tique du moyen dge,I which, in turn, is a one-volume abridged version by Edgar De Bruyne of his own original three-volume work, I~tudes d'Esth~tique M~di~vale.2 Thus, one may evaluate this book either as a translation or, presupposing the faithfulness and correctness of the translation itself,as a relatively short work by E. De Bruyne, or else in its relation to or as compared with the original three-volume work. I will confine myself here to the lattertwo considerations.3 First, considering this book in comparison with the three-volume original work, one of the principal writings of De Bruyne and one of the most significant contemporary contributions to the history of medieval aesthetics, we can find both quantitative and qualitative differences between the original work and its abridged version. The quantitative difference is considerable. While the abridged work, at least in its English translation, is less than a quarter of a thousand pages in length, the original work includes altogether 1,224 pages 4 and is thus more than five times longer than thc translated abridged version of it. The qualitative or methodological difference is at least equally great. In the original work, each of the three volumes deals primarily with the various medieval authors of aesthetic works and doctrines in a chronological order.5 In contrast, the contents of the translated abridged version follow a topical arrangement with chronology playing only a subordinate role, if any at all, within Louvain. L'InstitutSupdrieur de Philosophic, 1947. Brugge: De Tempel, 1946. s I have had no access to the abridged French original. 9 Vol. I, xiv+370; II, x-{-420; III,x-F400. 9 VoL I: Boethius to Erigena; II. "L'l~poque Romane," from the Carolingian period to the schools of Chartres and St. Victor; and Ill:the thirteenthcentury, from St. Bernard to Duns Scotus. BOOK REVIEWS 471 each topic. The six chapters are entitled, "'The Sources," "The Fundamental Principles," "Various Esthetic Systems," "The Esthetic Experience," "Art," and "The Fine Arts." To this may be added a third difference that is the result of the first two differences. There is virtually neither any direct quotation from any author on any topic, nor a~y direct reference to texts in the works of medieval authors mentioned or discussed. While the quantitative difference in itself is understandable, since only a scholar specializing in this field would read over 1,200 pages on medieval aesthetics, and while the qualitative difference is perfectly justified in terms of an intelligent summary, the absence especially of direct references to discussed texts is, as will be shown below, deeply regxettable. So much for the relative consideration of this translated abridged work. Let us next consider the abridged work in itself in the form of a positive and a negative evaluation. Second, despite the relative brevity of the work, one finds this book extremely valuable both in terms of the quantity and the quality of the data it contains. As to quantity, De Bruyne manages to compress an enormous amount of information about medieval aesthetic thought into this book. The significance of this, to confine ourselves at this point only... (shrink)

La sexualité préoccupe le Moyen Âge occidental : miroir de la nature peccamineuse de l’homme, elle en révèle le meilleur (tempérance, renoncement) et le pire (appétit, violence). Envisagée dans le seul mariage chrétien, elle est hors de ce cadre adultère, condamnée (juridiquement, judiciairement) et expose les individus à la vindicte populaire. Les lettres de rémission (grâce royale des crimes) des xiv e et xv e siècles témoignent de façon originale de l’impact que le type de conjugalité vécu peut avoir (...) sur les violences sexuelles faites aux femmes. Si les sources sont muettes et absentes sur les violences matrimoniales, isolement, célibat laïc, séparation et adultère exposent les femmes médiévales au viol. Mariée, la femme est appropriée, son corps territorialisé, gardé ; seule ou concubine, elle est mal famée et son corps à prendre. C’est dans ce paradigme que la question du couple et des violences sexuelles se pose alors. (shrink)

La sexualité préoccupe le Moyen Âge occidental : miroir de la nature peccamineuse de l’homme, elle en révèle le meilleur (tempérance, renoncement) et le pire (appétit, violence). Envisagée dans le seul mariage chrétien, elle est hors de ce cadre adultère, condamnée (juridiquement, judiciairement) et expose les individus à la vindicte populaire. Les lettres de rémission (grâce royale des crimes) des xiv e et xv e siècles témoignent de façon originale de l’impact que le type de conjugalité vécu peut avoir (...) sur les violences sexuelles faites aux femmes. Si les sources sont muettes et absentes sur les violences matrimoniales, isolement, célibat laïc, séparation et adultère exposent les femmes médiévales au viol. Mariée, la femme est appropriée, son corps territorialisé, gardé ; seule ou concubine, elle est mal famée et son corps à prendre. C’est dans ce paradigme que la question du couple et des violences sexuelles se pose alors. (shrink)

Dans un passage de Physique iii (7, 207b15-21), Aristote s’exprime d’une manière qui suppose valide l’implication suivante : « Si une grandeur peut être infinie en puissance, une telle grandeur peut aussi être infinie en acte ». Cette implication a intrigué les commentateurs tant anciens et médiévaux que modernes. Ces derniers se sont en général bornés à constater que l’implication n’est pas logiquement valide, sans expliquer comment et en quel sens Aristote avait pu la tenir pour telle. En rapprochant le (...) passage précité d’un autre passage de Physique iii (6, 206b16-27), le présent article en propose une interprétation qui semble lever toutes les difficultés. Au Moyen Age, le sens de l’implication a été très discuté, et l’interprétation proposée ici a été vue et soutenue par plusieurs commentateurs : on l’étudie chez quelques-uns de ceux-ci en situant leur position dans le cadre du débat médiéval sur la question, notamment en référence aux deux interprétations alors fameuses proposées par Averroès. (shrink)

: The shepherd embodies a strange and disturbing society. Isolated, marginal, it forms a world apart and evolves in a wild space where mountains, valleys, meadows or forests make up the framework of its activity. In this non-domesticated nature the human presence is suspect. This confusing being is very often represented with an animalized, almost monstrous or deformed body which becomes a metaphor for social order. This grotesque body translates the prejudices of urbanites and elites. It fuels sexual fantasies and (...) symbolizes the disturbances of the natural and social order: freed from the laws of the city, it can try to seduce the young ladies and be insolent in front of the knights. It is a threat to the established order. But the shepherd also carries virtues. It is a model of Christian life: humility and holiness. It belongs to an original humanity, the form closest to divine creation. Two styles of representation of the shepherd therefore oppose the extremes. From texts from the end of the Middle Ages, we will see how the shepherd is an imaginary in opposition to an organized society but that his image has evolved positively until becoming the guardian of traditions and a being who lives in harmony with nature. Key words: stereotypes, shepherd, savagery, holiness, littérature, Middle Ages. Résumé: Le berger incarne une société étrange et inquiétante. Isolé, marginal, il forme un monde à part et évolue dans un espace sauvage où les montagnes, vallées, prés ou forêts composent le cadre de son activité. Dans cette nature non domestiquée la présence humaine est suspecte. Cet être déroutant est bien souvent représenté avec un corps animalisé, quasi monstrueux ou déformé qui devient une métaphore de l’ordre social. Ce corps grotesque traduit les préjugés des urbains et des élites. Il alimente les fantasmes sexuels et symbolise les dérèglements de l’ordre naturel et social : affranchi des lois de la cité, il peut tenter de séduire les demoiselles et se montrer insolent face aux chevaliers. C’est une menace contre l’ordre établi. Mais le berger est également porteur de vertus. C’est un modèle de vie chrétienne : humilité et sainteté. Il appartient à une humanité originelle, forme la plus proche de la création divine. Deux styles de représentation du berger opposent donc les extrêmes. A partir de textes de la fin du Moyen Age, nous verrons comment le berger est un imaginaire en opposition avec une société organisée mais que son image a évolué positivement jusqu’à devenir le gardien des traditions et un être qui vit en harmonie avec la nature. Mots clés : stéréotypes, berger, sauvagerie, sainteté, littérature, Moyen Age. Resumen. El pastor encarna una sociedad extraña y perturbadora. Aislado, marginal, forma un mundo aparte y evoluciona en un espacio salvaje donde montañas, valles, praderas o bosques conforman el marco de su actividad. En esta naturaleza no domesticada, la presencia humana es sospechosa. Este ser confuso a menudo se representa con un cuerpo animalizado, casi monstruoso o deformado que se convierte en una metáfora del orden social. Este cuerpo grotesco traduce los prejuicios de los urbanitas y las élites. Alimenta las fantasías sexuales y simboliza las perturbaciones del orden natural y social: liberado de las leyes de la ciudad, puede tratar de seducir a las jóvenes y ser insolente frente a los caballeros. Es una amenaza para el orden establecido. Pero el pastor también posee virtudes. Es un modelo de vida cristiana, de humildad y santidad. Pertenece a una humanidad original, la forma más cercana a la creación divina. Dos estilos de representación del pastor, por lo tanto, se oponen. A partir de los textos del final de la Edad Media, analizamos la imagen del pastor en oposición a toda sociedad organizada y la evolución positiva de su figura hasta convertirse en guardián de las tradiciones y en un ser que vive en armonía con la naturaleza. Palabras clave: estereotipos, pastor, salvajismo, santitad, literatura, Edad Media. (shrink)